日本糖尿病協会

最新のお知らせ

海外旅行用 英文カード(Diabetic Data Book)

Last Update:2019年4月24日New

10連休となるゴールデンウィークも間近となり、海外旅行の準備をされている方もおられるでしょう。

でも、もし海外旅行の途中で病気やけがをしてしまったら…。

英文カードはそんなときに役立ちます。 表紙には糖尿病患者であることが5ヶ国語で大きく書かれ ています。中面には、経口剤の服用やインスリン注射をして いる場合のその治療内容、合併症の状況などが記入できます。 出発前に主治医の先生に英文で書いていただきましょう。

下記のデータをダウンロードし、印刷してご利用ください。

英文カード印刷用データ(PDF)

このページの先頭へ